Дочь полка
La Fille de Regiment
Либретто Жюля-Анри Вернуа де Сен-Жоржа и Жана-Франсуа Байяра
«Дочь полка» Гаэтано Доницетти - блестящий образец соединения традиций итальянской оперы-буффа и французской комической оперы: композитор здесь подобен своей героине, благородное происхождение которой оттеняется лихим солдатским воспитанием. Доницетти и его творениям сопутствовал и коммерческий успех, и признание высоколобых критиков.
«Дочь полка» - первая партитура, которую маэстро из Бергамо пишет специально для Парижа. В ней удивительная концентрация сюжетных поворотов, уже почти не свойственная эпохе 1840-х годов: патриотизм, любовь, светские амбиции, война, ребенок-подкидыш и тайна его рождения, - но в финале все противоречия сглаживаются в объединяющем героев восхвалении Франции. Возможно, такой финал для Доницетти был творческой благодарностью щедрым французским импресарио?
Партитура и драматургическая конструкция «Дочери полка» щедры в ответ: роль для идеального тенора-виртуоза; роль для героини, умеющей быть одновременно сорванцом и задумчивой барышней; роль для характерного баса; разговорная роль величественной, но комической старухи (в современных постановках дающая возможность блеснуть прославленным звездам драматического театра). Спектакль Лорана Пелли прибавляет к колоратурным россыпям голосов и бодрому ритму оркестра жонглирование картошкой, балет горничных и танк, на котором отвоевывать любимую Мари приезжает целый полк французских гвардейцев.
